It still hurts / Ça fait quand même un peu mal

absorbe2011 absorbe2013
THE ORIGINAL? 
Sony Playstation PSP – 2011
Source : Eurobest BRONZE, Epica BRONZE,
Agency : TBWA (Spain)
LESS ORIGINAL
China Mobile Games – 2013
Source : Adsoftheworld
Agency : Yindu Ogilvy (China)

Same idea across the street / Des créatifs complétement à la rue?

abbeypix2007 abbeyPix2013b
THE ORIGINAL? 
Medion MediaMusic.de – 2006
« Don’t destroy your idols, download quality mp3s »
Source : Cannes Archive, Coloribus
Agency : Springer & Jacoby Hamburg (Germany)
LESS ORIGINAL
Vinyl Records – 2013
« Digital will never be »
Source : Adsoftheworld
Agency : Spring Vancouver (Canada)

The King of copycat? / Elvis et versa

oldelvis2011 oldelvis2013
THE ORIGINAL? 
The Mega Record & CD Fair – 2011
« Discover just how great your old heroes still sound »
Source : Adsoftheworld
Agency : Doorn & Ross (The Netherlands)
LESS ORIGINAL
Ipanema Radio FM – 2013
Tagline : « Rock lives »
Source : Adsoftheworld
Agency : Dez Comunicação, Porto Alegre (Brazil)

Same Idea Festival / La même idée qui repasse en boucle

jewish2004DDBbrazil jewish2012
THE ORIGINAL?
7th Jewish Film Festival – 2003
Source : Cannes Archive Online
Agency : DDB Sao Paulo (Brazil)
LESS ORIGINAL
Toronto Jewish Film Festival – 2012
Source : Cannes Archive Online
Agency : BBDO Toronto (Canada)

Seagull in your face / Une parodie de parodie?

utopolis_titanic_rgb.preview volia-titanik_bb_en.preview
THE ORIGINAL?
Utopolis Cinemas – 2006
Source : Eurobest SHORTLIST
Agency : Duval Guillaume (Belgium)
LESS ORIGINAL
Volia Broadband internet provider – 2012
Source : Adsoftheworld
Agency : Scholz & Friends Kiev (Ukraine)

Do you “Like”… recycled ideas? / Quelle horreur?

handlike2011 handlike2011b
THE ORIGINAL?
Jornal de Noticias “Like” – 02/2011
“Official Sponsor of the 31st Porto Horror Film Festival”.
Source : Adsoftheworld
Agency : Draft FCB Lisbon (Portugal)
LESS ORIGINAL
Calgary Underground Film Festival “Like” – 12/2011
“Zombie Movies at the CUFF”
Source : Luerzer’s International Archive (06/2011 issue)
Agency :  Taxi (Canada)

Recycling is child play / Au bout du rouleau?

streettape2008 streettape2011b
THE ORIGINAL?
Matchbox Street Tape (Direct Marketing) – 2008
Source : AdLand, DesigninMains
AD :  Daniel Schweinzer (Germany)
LESS ORIGINAL
Hot Wheels Track Tape (Direct Marketing) – 2011
Source : Cannes Lions SHORTLIST
Agency : Ogilvy (Mexico)

The ant that used to be a Lion / La fourmi qui était déjà un Lion

ants2001Silver ants2008
THE ORIGINAL?
Matchbox Toys – 2001
Source : CANNES SILVER LION
Agency : Ogilvy & Mather (Brazil)
LESS ORIGINAL :
Hobby Town USA – 2009
Source : Adsoftheworld
Agency : TunnelBravo, Mesa, Arizona (USA)
En achetant un ancien Lion de Bronze à leur insu les clients sont peut-être tombés dans le panneau, mais ce n’est pas le cas de Joe!

An eye for an eye / Oeil pour oeil!

ears2004 ears2009
THE ORIGINAL?
SteinHof Music Production Company – 2004
Source : Cannes Lions Archive,
Agency : Ogilvy & Mather Vienna (Austria)
LESS ORIGINAL :
98.0 FM Radio Station – 2009
Source : Adsoftheworld
Agency : Sakideamsheni, Tbilisi (Georgia)
Difficile d’en croire ses yeux, tant le concept est identique et l’idée éculée… bref, mieux vaut être sourd que de voir ça! À bon entendeur…
0 people like this post.

Like it?